Le diabète et la maladie cœliaque / Diabetes and coeliac disease

Le diabète, la recherche et l'accompagnement.

Diabetes, Research and Support

Quelle relation existe-t-il entre le diabète et la maladie cœliaque ?

 

10% des personnes diabétiques de type 1 sont aussi cœliaques. Pourquoi ? L’explication se trouve dans la génétique.

 

5 mai 2016 | Diabète, Diagnostic

 

L’intolérance au gluten, aussi connue sous le nom de maladie cœliaque est une maladie auto-immune qui affecte 1% de la population. Pour les personnes diabétiques de type 1, cette prévalence s’approche des 10%, un chiffre qui s’explique par le fait que ces deux maladies partagent des gènes de susceptibilité (les gènes de susceptibilité sont des gènes qui, à eux seuls ne provoquent pas la maladie mais qui peuvent faire pencher la balance du côté de la maladie).

 

On a en effet découvert que la maladie cœliaque comme le diabète partagent les antigènes HLA-DQ2 et HLA-DQ8 comme marqueur génétique. Ceci pourrait expliquer que l’intolérance au gluten soit plus fréquente chez les personnes ayant du diabète de type 1 que chez le reste de la population.

 

D’autres facteurs de type hormonaux et environnementaux favorisent aussi le rapprochement des deux maladies. Le fait par exemple que le régime alimentaire d’un enfant diabétique soit riche en hydrates de carbone à absorption lente, qui contiennent également des céréales contenant du gluten, ce qui peut, à son tour, favoriser l’apparition de la maladie cœliaque lorsqu’il existe une prédisposition.

 

Diabète ou maladie cœliaque : laquelle de ces deux maladies se manifeste en premier ?

 

En général, le diagnostic de diabète type 1 arrive en premier. Par ailleurs, l’âge moyen du diagnostic de la maladie cœliaque chez les diabétiques est plus élevé que chez la population générale. Ceci est dû au fait que les symptômes classiques de la maladie cœliaque comme les diarrhées ou la distension abdominale n’existe généralement pas chez les personnes diabétiques. Cependant d’autres symptômes comme un retard de croissance, une dermatite ou des blessures à répétition, si, se manifestent le plus souvent.

 

Certaines personnes, quant à elles, développent la maladie cœliaque plus tardivement. On parle alors de maladie cœliaque latente, une variante fréquente chez les personnes diabétiques.

 

Diabétique et cœliaque : comment dois-je prendre soin de moi ?

 

Les professionnels s’accordent pour recommander un régime méditerranéen sans gluten et intégrant des aliments riches en fibres (aliments appropriés dans le cadre d’un régime adapté au diabète). Un régime alimentaire auquel s’ajoute bien évidemment le suivi du traitement du diabète prescrit.

 

Ces deux éléments, traitement et régime alimentaire vous permettent de contrôler votre glycémie et de préserver l’état de votre intestin.

 

Diagnostic , Symptôme , Données statistiques

 

Auteur : Équipe de rédaction

 

© People Who Global, iStock.com/Hanohiki

 

Diabetes and coeliac disease

People with diabetes often develop coeliac disease because the two conditions have shared genetic susceptibility.

 

3 May 2016 | Diagnosis

 

Coeliac disease, or gluten intolerance, is an autoimmune disease that affects around 1% of the general population. When it comes to people with type 1 diabetes however, this figure rises to around 10%. Why exactly is that? Simply put, because the two conditions share susceptibility genes. Scientists have discovered that diabetes and coeliac disease both haveHLA-DQ2 and HLA-DQ8 antigens as genetic markers – which provides a possible explanation for why the gluten intolerance is more frequent among people with type 1 diabetes.

 

In addition, there are certain hormonal and environmental factors connecting the two conditions. Take for example, the fact that children with diabetes are often put on a diet that is rich in slow-absorption carbs like cereals (containing gluten) that could facilitate the apparition of coeliac disease if the child is already predisposed to the condition.

 

Which of the two conditions appears first?

 

Generally speaking, most people are diagnosed with type 1 diabetes before coeliac disease – rarely the other way round.

 

In addition, people with diabetes are generally diagnosed with coeliac disease later on in life than others. This is because some of the symptoms commonly associated with coeliac disease – i.e. diarrhoea and bloating – often don't appear when the person also has diabetes.Fortunately however, other symptoms – like stunted growth, dermatitis and reoccurring sores – do appear, thereby alerting you to the fact that something’s wrong.

 

On occasions, a person can start out having a normal intestinal mucosal structure despite consuming gluten, but then develop coeliac disease later on in life. This is referred to as latent coeliac disease and is often found in people with diabetes.

 

In order to catch coeliac disease early, it is recommended that anyone with diabetes get tested for anti-tissue transglutaminase antibodies once a year.

 

What to do if you have both conditions?

 

If you have type 1 diabetes and coeliac disease, experts agree that the most effective treatment is a gluten-free Mediterranean diet including foods that are rich in fibre (as long as they are suitable for people with diabetes). It goes without saying that this is in addition to following the diabetes treatment regime prescribed by your doctor. This will help you keep both your blood sugar levels and the health of your intestines in check.

 

And when it comes to preventative treatments, the results of a recent study suggest that following a balanced gluten-free diet could help protect against type 1 diabetes.

 

Diagnosis , Symptoms , Medication , Non-pharmacological treatments , Diet

 

Author: Editorial Team

 

© People Who Global, iStock.com, Hanohiki

 

SiteLock